Dati chiave
| Licenza da | AED 12.000 (free zone) / AED 15.000 (mainland) |
|---|---|
| Quota visti | Mainland: legata all'ufficio; Free zone: a pacchetto; Offshore: nessuna |
| Tempi di apertura | 3-10 giorni lavorativi (mainland e free zone); 5-7 giorni (offshore) |
| Requisito ufficio | Mainland: ufficio fisico; Free zone: da flexi-desk a ufficio; Offshore: nessuno |
| Capitale minimo | In genere nessun minimo versato per la maggior parte delle attività |
| Ideale per | Mainland: commercio locale; Free zone: commercio/servizi internazionali; Offshore: holding |
Quali sono le tre principali strutture societarie negli EAU?
Gli EAU offrono tre strutture societarie principali: mainland, free zone e offshore. Una società mainland è licenziata dal Department of Economy and Tourism (o dall'autorità equivalente dell'emirato) e può commerciare in tutti gli EAU e a livello internazionale. Una società free zone è licenziata da una delle oltre 40 autorità di zona franca ed è generalmente limitata a operare all'interno della free zone e a livello internazionale, o con clienti mainland tramite un distributore. Una società offshore è un'entità non operativa usata per detenere asset, azioni o fatturazione internazionale, senza ufficio fisico negli EAU e senza operatività locale.
Tutte e tre le strutture consentono il 100% di proprietà straniera per la maggior parte delle attività commerciali e professionali secondo l'attuale legge sulle società commerciali degli EAU, quindi la decisione raramente riguarda la percentuale di proprietà. Dipende piuttosto da dove devi commerciare, se ti servono visti EAU e quanto spazio ufficio richiede il tuo modello di business.
Vedi anche: costituzione di società mainland negli EAU
Come si confrontano mainland, free zone e offshore?
| Caratteristica | Mainland | Free Zone | Offshore |
|---|---|---|---|
| Proprietà | 100% (maggior parte attività) | 100% | 100% |
| Commercio nel mercato EAU | Sì, direttamente | Tramite distributore o filiale | No |
| Requisito ufficio | Ufficio fisico richiesto | Da flexi-desk a ufficio | Nessun ufficio negli EAU |
| Idoneità visti | Sì | Sì, a pacchetto | Generalmente no |
| Appalti governativi | Sì | Limitati | No |
| Conto bancario | Sì, conto aziendale EAU | Sì, conto aziendale EAU | Sì, spesso più difficile da aprire |
| Obbligo di revisione contabile | Generalmente sì | Dipende dalla free zone | Solitamente non richiesta |
| Uso tipico | Commercio locale, retail, appalti | Trading, consulenza, e-commerce, IT | Detenzione asset, commercio internazionale |
Quanto costa aprire ciascuna struttura?
I pacchetti free zone sono di solito il punto di partenza più economico, con licenza e visti combinati che partono comunemente da circa AED 12.000-15.000 a seconda dell'autorità e del numero di visti inclusi. L'apertura mainland costa tipicamente di più una volta aggiunti affitto ufficio, tasse DET e approvazioni, spesso a partire da circa AED 15.000-20.000 escluso l'affitto dell'ufficio. La registrazione di una società offshore ha un costo relativamente basso, spesso a partire da circa AED 10.000-13.000, poiché non sono coinvolti né ufficio né visti.
Tutte le cifre sono prezzi di partenza, aggiornati a ottobre 2026, e variano per attività, autorità e numero di soci, quindi conferma sempre i prezzi attuali prima di definire il budget.
Vedi anche: i modi più economici per aprire una società negli EAU
Quali sono le differenze di costi e tasse?
Le società mainland e free zone rientrano entrambe nel regime di corporate tax degli EAU, pagando il 9% sul profitto imponibile sopra AED 375.000, con un'agevolazione per le piccole imprese disponibile per chi ha ricavi fino a AED 3 milioni e soddisfa le condizioni. Le entità free zone possono inoltre qualificarsi per un'aliquota dello 0% sui redditi qualificanti se rispettano le condizioni di sostanza e attività stabilite dal Ministero delle Finanze.
Le società offshore sono tipicamente fuori dal sistema di registrazione IVA (5%) e corporate tax degli EAU perché non svolgono attività all'interno degli EAU, ma non possono nemmeno fatturare clienti EAU né sponsorizzare personale. Le società mainland e free zone che commerciano sopra la soglia di registrazione IVA devono registrarsi e presentare le dichiarazioni.
Vedi anche: guida alla corporate tax negli EAU
Quale struttura dovresti scegliere?
Scegli mainland se il tuo business dipende da clienti locali al dettaglio, firma contratti con enti governativi EAU, oppure gestisce retail, F&B o edilizia con presenza fisica locale. Scegli free zone se gestisci consulenza, trading, e-commerce, media o tech, vuoi un'apertura rapida, il 100% di proprietà e costi iniziali più bassi, e la maggior parte dei tuoi clienti è fuori dagli EAU o raggiungibile senza un negozio fisico. Scegli offshore solo se ti serve un veicolo di holding o fatturazione internazionale senza personale, ufficio o vendite locali negli EAU.
- Mainland: commercio locale, retail, F&B, edilizia, appalti governativi.
- Free zone: consulenza, trading, e-commerce, IT, media, import/export.
- Offshore: detenere azioni societarie, immobili o IP, fatturazione internazionale senza presenza negli EAU.
- Molte aziende iniziano in free zone e aggiungono una filiale mainland in seguito man mano che crescono.
Qual è il processo di apertura per ciascuna struttura?
- 1Scegli l'attività commerciale e la struttura corrispondente (mainland, free zone o offshore).
- 2Riserva una ragione sociale e richiedi l'approvazione iniziale dall'autorità competente.
- 3Redigi e firma il Memorandum of Association o i moduli di domanda della free zone.
- 4Affitta un ufficio o un flexi-desk dove richiesto dalla struttura scelta.
- 5Invia i documenti e paga le tasse di licenza per ricevere la licenza commerciale.
- 6Richiedi la establishment card e gli eventuali visti necessari per società mainland o free zone.
- 7Apri un conto bancario aziendale EAU usando la licenza e i documenti di supporto.
Quali documenti sono richiesti?
- Copie del passaporto valido per tutti i soci e manager.
- Fotografie formato tessera conformi alle specifiche visto degli EAU.
- Opzioni di ragione sociale proposte e descrizione dell'attività commerciale.
- Certificato di non obiezione se attualmente impiegato con un visto EAU (in alcuni casi).
- Prova dell'indirizzo di residenza e, per soci societari, documenti aziendali legalizzati.
- Contratto di locazione ufficio (Ejari o contratto free zone) per mainland e la maggior parte delle licenze free zone.
Quali sono gli errori comuni nella scelta della giurisdizione?
- Scegliere il pacchetto free zone più economico senza verificare se l'attività è effettivamente consentita lì.
- Supporre che una licenza free zone permetta di vendere liberamente a clienti retail mainland senza un distributore.
- Registrare una società offshore e poi provare a usarla per fatturare clienti EAU o sponsorizzare visti.
- Sottostimare il fabbisogno di visti e dover aggiornare il pacchetto ufficio poco dopo l'apertura.
- Non verificare gli obblighi di registrazione a corporate tax e IVA prima della fine del primo esercizio fiscale.
In che modo il settore bancario cambia tra le tre strutture?
Le società mainland e free zone trovano generalmente più facile aprire conti bancari aziendali EAU perché detengono licenze commerciali legate a business operativi con attività visibile, fatture e, spesso, personale titolare di visto. Le banche valutano l'autorità di licenza, l'attività commerciale, la nazionalità dei soci e il volume di transazioni previsto come parte della due diligence standard.
Le società offshore possono aprire conti bancari, ma il processo è tipicamente più lento e richiede più documentazione poiché le entità offshore non operano localmente e le banche devono soddisfare controlli di conformità aggiuntivi prima di accettare un'entità non operativa.
Quali obblighi di conformità si applicano dopo l'apertura?
Tutte e tre le strutture hanno obblighi di rinnovo annuale della licenza commerciale, e le società mainland e free zone con personale devono anche rinnovare visti, labour card ed Emirates ID. Le società mainland e molte società free zone devono registrarsi per la corporate tax e presentare una dichiarazione annuale anche se non è dovuta alcuna tassa, mentre le aziende registrate ai fini IVA devono presentare dichiarazioni periodiche.
Le società offshore hanno generalmente una conformità più leggera, spesso limitata al rinnovo annuale della licenza e alle tasse dell'agente registrato, poiché non impiegano personale né commerciano all'interno degli EAU.
Posso convertire o cambiare struttura in seguito?
Sì. È comune iniziare in una free zone e in seguito aprire una filiale mainland per accedere direttamente al mercato locale, oppure aggiungere una holding offshore sopra un'entità operativa per la protezione degli asset. Ogni cambiamento comporta nuove licenze, registrazioni e, in alcuni casi, nuovi conti bancari presso l'autorità competente, quindi pianifica la struttura a lungo termine il prima possibile.
Vedi anche: apertura di società in free zone negli EAU · costituzione di società offshore negli EAU
Domande frequenti
La free zone costa meno del mainland?
I pacchetti free zone sono spesso più economici per iniziare e includono visti, ma il costo totale dipende da attività, tipo di ufficio e numero di visti, quindi confronta preventivi omogenei.
Una società offshore può ottenere un visto di residenza EAU?
No, le società offshore generalmente non possono sponsorizzare visti di residenza EAU poiché non sono licenziate per operare o avere personale all'interno degli EAU.
Una società free zone può commerciare con clienti mainland?
Sì, le società free zone possono vendere a clienti mainland EAU, anche se il retail diretto o alcune attività regolamentate possono richiedere un distributore locale o una presenza mainland.
Quale struttura è migliore per l'e-commerce?
La maggior parte delle attività di e-commerce sceglie una licenza free zone per il 100% di proprietà, pacchetti economici e autorizzazioni di vendita online semplici.
Le società mainland hanno bisogno di un socio locale EAU?
No, per la maggior parte delle attività commerciali e professionali, le società mainland possono ora essere di proprietà straniera al 100% dopo le riforme alla legge sulle società commerciali degli EAU; alcune attività strategiche possono ancora richiedere un agente o socio locale.
Quale struttura paga meno tasse?
Le società offshore generalmente rimangono fuori dalla registrazione alla corporate tax EAU perché non commerciano localmente; le società free zone possono qualificarsi per lo 0% sui redditi qualificanti, mentre le società mainland pagano il 9% standard sopra la soglia.
Posso possedere immobili con una società offshore?
Sì, le società offshore EAU sono comunemente usate per detenere immobili freehold e altri asset, uno dei loro usi più diffusi.
Quanto tempo richiede ogni tipo di apertura?
Le licenze free zone e mainland richiedono tipicamente 3-10 giorni lavorativi una volta completati i documenti, mentre la registrazione offshore richiede solitamente 5-7 giorni lavorativi.
Una società mainland può aprire filiali nelle free zone?
Sì, una società mainland può registrare una filiale all'interno della maggior parte delle free zone, e vale anche il contrario, motivo per cui le strutture ibride sono comuni man mano che le aziende crescono.
È sempre richiesto un ufficio fisico?
Le società mainland richiedono generalmente un ufficio fisico registrato tramite Ejari; le free zone spesso permettono flexi-desk per un numero minore di visti; le società offshore non richiedono alcun ufficio negli EAU.
Revisionato da
Marcus Feldon — Senior Consulente per la Costituzione di Società negli EAU